Hotéis de primeira linha, ótimas localizações e opções flexíveis para todos os tipos de viagem.
152 acomodações em Kobe
6 fotos Uma localização conveniente deste Mori De House In Kobe 4 Apartamento fornece acesso fácil ao Parque Higashi Yuenchi a 11 minutos de distância a pé. Os hóspedes podem usar Wi-Fi por motivos de…
6 fotos Para aproveitar as suas ferias em Kobe, fique no Mori De House In Kobe 1 Apartamento de 19 m², que está a uma distância aproximada de 25 minutos a pé de Museu da Criança e Centro Comercial Anpanman…
6 fotos Situado a uma distância de 1.9 km dos Cataratas de Nunobiki, este Mori De House In Kobe 301 Apartamento também possui fácil acesso a Motomachi, que fica a cerca de 20 minutos de distância a pé. Wi-Fi…
6 fotos Este Mori De House In Kobe 3 Apartamento está localizado no distrito Sannomiya e a estação de metrô Sannomiya fica a cerca de 10 minutos de distância a pé. Wi-Fi está disponível para as necessidades…
6 fotos Situado a cerca de 10 minutos a pé da estação de metrô Sannomiya, Mori De House In Kobe 302 Apartamento oferece Wi-Fi para negócios ou lazer. Com uma localização primordial, este apartamento fica a…
6 fotos O hostel Guesthouse Naluノ道 Kobe confortável se situa no bairro Chuo Ward em Kobe e a paragem mais próxima, Kumochi 1, fica a aproximadamente 10 minutos a pé de distância.
6 fotos Situado no bairro Chuo Ward em Kobe, a 2.2 km de Museu da Criança e Centro Comercial Anpanman de Kōbe, Comfort Hotel Era Kobe Sannomiya charmoso ostenta massagem e várias oportunidades recreacionais.…
6 fotos O Sanside Hotel Kobe é um alojamento confortável de 3 estrelas, que fica a aproximadamente 25 minutos a pé de Museu de Arte da Prefeitura de Hyogo e a uma distância de 2.6 km do Torre Porto de Kobe.
6 fotos Situado a apenas 1.4 km do Jardim Sorakuen, Hotel Sui Kobe Sannomiya By Abest de 3 estrelas está localizado a caminhada de 5 minutos da Kitanozaka. Com uma localização muito perto do Santuário de…
6 fotos Sanside Hotel Kobe de 3 estrelas encontra-se na área estação de esqui em Kobe, a apenas 1.3 km da Rua Comercial de Motomachi e a caminhada de 25 minutos de Museu "Kawasaki Good Times World". Este…
6 fotos Aninhado no bairro Sannomiya em Kobe, Daiichi Grand Hotel Kobe Sannomiya oferece acomodação a 25 minutos a pé de Museu "Kawasaki Good Times World". Com uma localização ao alcance do Santuário de…
6 fotos Com 11 quartos, Tonarino Backpackers Hostel Free Breakfast Kobe de juventude beneficia de uma localização a uma distância aproximada de 200 metros do Mesquita de Kōbe. Com Wi-Fi, este hostel de…
6 fotos A uma distância aproximada de 20 minutos a pé dos Cataratas de Nunobiki, トランス 神戸三宮男塾ホテルグループ Kobe confortável oferece uma acomodação com 11 quartos. O motel para casais de 2 estrelas …
6 fotos Brenza Hotel Kobe confortável se situa a cerca de 500 metros da Sannomiya Center Gai Shopping Street e oferece restaurante e uma zona comercial. O hotel de 3 estrelas dispõe de Wi-Fi, que está…
6 fotos Com Wi-Fi nos quartos, o Kobe Kitano Hotel oferece se encontra a 17 minutos a pé da Ponte Venus. Lounge bar, bem como massagem, salão compartilhado e instalações recreativas do hotel podem ser…
6 fotos Situado a uma distância aproximada de 15 minutos a pé de Jogaguchi River, o Kobe Sannomiya Tokyu Rei Hotel confortável inclui 181 quartos. Hotel dispõe de salão compartilhado e várias oportunidades…
6 fotos カリエンテ三宮202 Apartamento Kobe está localizado no bairro Sannomiya de Kobe a 25 minutos a pé de Memorial ao Terramoto do Porto de Kōbe e oferece jacuzzi. Está situado a apenas 0.9 km da Sannomiya…
6 fotos Situado no bairro Chuo Ward, カリエンテ三宮502 Apartamento Kobe de 2 quartos fica a uma distância de apenas 0.9 metros de Câmara Municipal de Kobe e disponibiliza banheira quente para os hóspedes rel…
6 fotos Com máquina automática de vendas e jornais de cortesia, Toyoko Inn Kobe Sannomiya-Eki Higashi confortável está situado perto de bairro comercial Chuo Ward, a aproximadamente 25 minutos a pé de Museu…
6 fotos A 13 minutos a pé da Câmara Municipal de Kobe, o Hotel Monte Hermana Kobe Amalie inclui 198 quartos. Com capela e restaurante, hotel moderno está localizado a alguns passos do Mesquita de Kōbe.
6 fotos Localizado a 2.8 km de Museu da Criança e Centro Comercial Anpanman de Kōbe, hotel Remm Plus Kobe Sannomiya confortável de 4 estrelas oferece Wi-Fi nas áreas públicas e o parque de estacionamento.
6 fotos Situado a 7 minutos a pé de Ikuta River, o Apa Hotel Kobe Sannomiya oferece 198 quartos de hóspedes. Com depósito de bagagem e restaurante, hotel está localizado muito perto do Parque Higashi Yuenchi.
6 fotos Ln16 Lux 12名可三宮中心地 便利さ抜群 快適luxuryテイストマンション801 Apartamento Kobe está localizado no bairro Kitano de Kobe, a 5 minutos a pé do Santuário Ikuta e acomoda até 12 hóspedes. Wi-Fi e …
6 fotos Kobe Sannomiya Union Hotel de 3 estrelas está localizado no distrito Chuo Ward, a cerca de 5 minutos a pé de Ikuta River. Com restaurante e depósito de bagagem, hotel de Kobe está localizado a poucos…
6 fotos Apartamento Ln01民泊施設 Secret Base In Sannomiya Kobe está localizado a aproximadamente 10 minutos a pé da estação ferrpviária Sannomiya e a 450 metros da Sannomiya Center Gai Shopping Street. Este…
6 fotos Green Rich Hotel Kobe Sannomiya confortável se situa a apenas 7 minutos a pé do Parque Higashi Yuenchi e oferece restaurante e depósito de bagagem. O hotel confortável de 3 estrelas também fornece…
6 fotos Localizado no bairro Chuo Ward de Kobe, a 5 minutos a pé do Mesquita de Kōbe, apartamento Ln07 三宮中心14名まで宿泊可能! 交通至便! Sannomiya Base 2 Kobe acomoda até 14 hóspedes. O Wi-Fi é fornecido p…
6 fotos Apa Hotel Kobe Sannomiya Ekimae de 3 estrelas, localizado a caminhada de 20 minutos de Museu marítimo de Kobe, dispõe de Wi-Fi nas áreas públicas. Este hotel livre de fumaça tem restaurante a la…
6 fotos Situado a 2.7 km do Teleférico de Shin-Kōbe, Daiwa Roynet Hotel Kobe Sannomiya está localizado a 5 minutos a pé de Mint Kobe. Com uma localização muito perto da Câmara Municipal de Kobe, este hotel…
6 fotos Situado a 450 metros de Jogaguchi River, Hotel Monterey Kobe confortável é composto por 358 quartos e dispõe de um restaurante a la carte no local. Com restaurante, hotel de 4 estrelas está…
6 fotos The B Kobe Hotel acessível, localizado no bairro histórico em Kobe, também fica a uma distância aproximada de 25 minutos a pé do Parque Meriken e providencia serviço de excursão guiada para uma…
6 fotos Fornecendo máquina automática de vendas e jornais gratuitos aos hóspedes, o Kobe Tor Road Hotel Sanraku está localizado perto de bairro comercial de Kobe, a 7 minutos a pé de Kobe Chinatown. O hotel…
6 fotos Localizado a apenas 1.2 km de Memorial ao Terramoto do Porto de Kōbe em Kobe, Base Layer Hotel Kobe Sannomiya confortável de 4 estrelas disponibiliza banho turco, jacuzzi e sauna. Com restaurante…
6 fotos Hotel The Royal Park Canvas - Kobe Sannomiya confortável dispõe de 181 quartos e fica a uma distância de 500 metros da Sannomiya Center Gai Shopping Street. Com restaurante e uma lavanderia, hotel de…
6 fotos Com restaurante e uma área de lobby, Hotel 1-2-3 Kobe fica a aproximadamente 5 minutos a pé do Parque Higashi Yuenchi.
6 fotos Localizado no bairro Chuo Ward de Kobe, a 11 minutos a pé do Parque Higashi Yuenchi, Ln12 Arietta 三ノ宮駅徒歩10分元町エリアの交通至便貸切2Dk Room Kobe acomoda até 10 hóspedes. Wi-Fi e o parque de es…
6 fotos Situado a apenas 550 m de Museu da cidade de Kobe, apartamento Ln09 三宮中心! 7名まで宿泊可能! 交通至便! Sannomiya Base 4 ドンキホーテ付近 Kobe de 30 m² acomoda até 7 hóspedes. O apartamento de 1 qua…
6 fotos Apartamento Ln06 三宮中心8名まで宿泊可能! 交通至便! Sannomiya Base1 Kobe de 30 m² está situado a caminhada de 6 minutos do Kitano Meister Garden e a 5 km do aeroporto de Kobe. Está situado a uma dist…
6 fotos Este apartamento Nice Day Motomachi Kobe de 50 m² se situa a uma distância de apenas 1.9 metros da Salão de Cultura de Kobe e a uma distância aproximada de 10 minutos a pé da estação de metro…
6 fotos Localizado no bairro Chuo Ward em Kobe, a aproximadamente 25 minutos a pé de Museu das Ferramentas de Carpintaria Takenaka, apartamento 元町駅徒歩5分 ! Central Kobe 最大9名 三宮,元町,中華街,北野へア…
6 fotos Para aproveitar as suas ferias em Kobe, fique no apartamento Ln08 三宮14名まで宿泊可能な三宮元町駅至近貸切3Ldkroom Kobe de 70 m², que está a uma distância de apenas 0.7 metros do Santuário Ikuta e a …
6 fotos Oferecendo uma localização a caminhada de 18 minutos do Jardim Sorakuen, 神戸諏訪山別邸 Vila Kobe dá acesso a vários pontos turísticos da região. Uma acomodação hospeda até 14 hóspedes e convida-os a…
6 fotos Apresentando câmbio de moeda e máquina automática de vendas, Hotel Sunroute Sopra Kobe de 3 estrelas fica a uma distância de apenas 1.1 metros do Santuário Ikuta. Com depósito de bagagem, hotel de…
6 fotos Oferecendo uma lavanderia e restaurante, Daiwa Roynet Hotel Kobe-Sannomiya Premier confortável situa-se no distrito Sannomiya, a uma distância aproximada de 25 minutos a pé da Ponte Venus e a cerca…
6 fotos A apenas 250 metros da estação de metro de Sannomiya Hanadokeimae, o Kobe Luminous Hotel Sannomiya fica na área de restaurantes de Kobe a 6 minutos a pé a Sannomiya Center Gai Shopping Street.
6 fotos Situado a uma distância aproximada de 5 minutos a pé da estação de metro Kyukyoryuchi Daimarumae, Candeo Hotels Kobe Tor Road de 4 estrelas oferece máquina automática de vendas e jornais gratuitos.
6 fotos Situado a 2.2 km do Teleférico de Shin-Kōbe, Hotel Konigs-Krone Kobe de 3 estrelas está localizado a 6 minutos a pé da Sannomiya Center Gai Shopping Street. Com uma localização a uma pequena…
6 fotos Situado a caminhada de 6 minutos de Museu Tadanori Yokoo, Nada Terrace Apartamento Kobe oferece aos hóspedes Wi-Fi para negócios ou lazer. Está situado a 2.8 km da Sannomiya e nas imediações da…
6 fotos Com bicicletas para alugar, hostel Kobe Guesthouse Maya está localizado a cerca de 3 km do Mesquita de Kōbe.
6 fotos Com uma localização conveniente, ホテル チャペルスイート 神戸 三宮 元町 Kobe confortável oferece vistas para a cidade e está situado a uma distância aproximada de 15 minutos a pé do Santuário Ikuta. …
6 fotos A 250 metros da estação de metro Kyukyoryuchi Daimarumae, o Koko Hotel Kobe Sannomiya fica no bairro popular de Kobe a 5 minutos a pé o Santuário Ikuta. Com uma localização próximo de Kobe Chinatown,…
6 fotos A localização primordial do R&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 40715V confortável oferece um acesso fácil para o Centro da Migração Japonesa ao Exterior e da Interação Cultural de Kōbe a…
6 fotos Fornecendo Wi-Fi na propriedade, R&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 40714V confortável fica a caminhada de 7 minutos de Museu da cidade de Kobe. Este hotel também inclui o parque de…
6 fotos A localização primordial do o R&B Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 15387V oferece um acesso fácil para Memorial ao Terramoto do Porto de Kōbe a 9 minutos a pé. Este hotel confortável também…
6 fotos A uma distância de 50 metros da estação de metro Kyukyoryuchi Daimarumae, R&B Hotel Kobe Motomachi confortável está situado na área turística privilegiada de Kobe, bem ao virar da esquina Kobe…
6 fotos Oferecendo barbeiro e restaurante, Kobe Plaza Hotel confortável situa-se no bairro Motomachi em Kobe, a uma distância de 2.9 km de Museu de Arte da Prefeitura de Hyogo e a 17 minutos a pé do Torre…
6 fotos Localizado a apenas 1.4 km do Parque Meriken, Hotel Viamare Kobe confortável de 3 estrelas dispõe de Wi-Fi nas áreas públicas e de parque de estacionamento privado no local. Este hotel é um bom ponto…
6 fotos Com faciais, massagem e salão compartilhado, The Orient Hotel Kobe está localizado na área turística privilegiada em Kobe, a 2.4 km da Ponte Venus e a 6 minutos a pé da Sannomiya Center Gai Shopping…
6 fotos Um Kobe Motomachi Tokyu Rei Hotel de 3 estrelas dispõe de quartos confortáveis perto de bairro comercial em Kobe a uma distância de 800 metros de Parque Meriken. Com restaurante e uma lavanderia…
6 fotos O Guesthouse Kobe Nadeshikoya dispõe de 12 quartos e fica a 5 minutos a pé da Rua Comercial de Motomachi. Com depósito de bagagem, hotel livre de fumaça está localizado próximo de Kobe Chinatown.
6 fotos 南京町ロックビル 3,4階 Apartamento Kobe de 58 m² possui uma localização primordial a 5 minutos a pé de Kobe Luminarie e recebe até 7 hóspedes. Está situado a apenas 0.9 km da Sannomiya e a um passo d…
6 fotos Um Smile Hotel Kobe Motomachi fantástico de 3 estrelas está localizado perto de bairro comercial, a 500 metros do Santuário Ikuta. Com 43 quartos com vista para o oceano, este hotel de Kobe está a…
6 fotos A localização primordial do o Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 85865V oferece um acesso fácil para o Parque Meriken a 12 minutos a pé. Este hotel confortável também inclui o parque de…
6 fotos O Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 85861V é um óptimo lugar para ficar no bairro Chuo Ward de Kobe, pois fica a 3.1 km de Museu de Arte da Prefeitura de Hyogo. Este hotel confortável também…
6 fotos Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 05041V confortável oferece aos hóspedes acesso ao Parque Higashi Yuenchi, que fica a apenas 0.8 km de distância. Há também o parque de estacionamento.
6 fotos Situado a uma distância de apenas 1.1 metros do Jardim Sorakuen, Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 05022V confortável está localizado a 6 minutos a pé da Rua Comercial de Motomachi. Há…
6 fotos Localizado a cerca de 20 minutos a pé de Museu da Criança e Centro Comercial Anpanman de Kōbe, Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 85863V confortável oferece acesso a atrações turísticas na…
6 fotos Situado a uma distância de 2.5 km dos Cataratas de Nunobiki, o Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 85859V confortável está localizado a uma distância aproximada de 5 minutos a pé de Kobe…
6 fotos Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 85850V é um óptimo lugar para ficar no bairro Chuo Ward de Kobe, pois fica a 25 minutos a pé de Museu das Ferramentas de Carpintaria Takenaka. Este hotel…
6 fotos Situado a 2.2 km do Teleférico de Shin-Kōbe, o Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 85828V está localizado a 5 minutos a pé de Stone Spa.
6 fotos Localizado a 6 minutos a pé da Rua Comercial de Motomachi, Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 05029V confortável oferece fácil acesso a várias atrações turísticas. Este hotel também inclui o…
6 fotos Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 05035V confortável está situado no distrito Motomachi, a uma distância de apenas 6 minutos a pé da Sannomiya Center Gai Shopping Street. Há também o parque…
6 fotos Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 05017V confortável está situado no bairro Kobe Chinatown em Kobe, a 6 minutos a pé da Rua Comercial de Motomachi. Este hotel também inclui o parque de…
6 fotos O Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 85847V confortável oferece aos hóspedes acesso a Museu das Ferramentas de Carpintaria Takenaka, que fica a aproximadamente 25 minutos de distância a pé.
6 fotos Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 05016V confortável oferece acesso rápido à Rua Comercial de Motomachi, situado a apenas 6 minutos a pé de distância. Há também o parque de estacionamento.
6 fotos Smile Hotel Kobe Motomachi - Vacation Stay 05001V confortável oferece acesso rápido à Rua Comercial de Motomachi, que está a 6 minutos a pé. Este hotel também inclui o parque de estacionamento.
6 fotos Com sauna e Spa, o Dormy Inn Kobe Motomachi Natural Hot Springs confortável está situado no bairro popular a apenas 1.1 km do Santuário Ikuta. Com restaurante e depósito de bagagem, hotel confortável…
6 fotos Sendo composto por 319 quartos, o Kobe Plaza Hotel West está localizado perto de bairro comercial Chuo Ward de Kobe, a 19 minutos a pé do Parque Higashi Yuenchi. Situado entre galeria de compras…
6 fotos Hotel Meriken Port Kobe Motomachi confortável se situa a aproximadamente 5 minutos a pé de Kobe Chinatown e oferece depósito de bagagem e uma lavanderia. O hotel oferece estacionamento privado no…
6 fotos Este かゑる屋 Apartamento Kobe se situa a 3.2 km do Parque das Ervas Aromáticas Nunobiki e a uma distância de 400 metros da estação de metro Kenchomae. O Wi-Fi é fornecido para atividades empresariai…
6 fotos Oferecendo depósito de bagagem, hotel Hostel Anchorage Kobe situa-se no bairro Chuo Ward, a 850 metros de Museu da Criança e Centro Comercial Anpanman de Kōbe e a uma distância de aproximadamente 10…
6 fotos Um Toyofuku Hotel Kobe confortável de 4 estrelas está localizado à cerca de 5 minutos a pé de Hanakuma Park, oferecendo 7 quartos, Wi-Fi e o parque de estacionamento. Museu das Ferramentas de…
6 fotos Apartamento Stay Kobe A de 30 m² é um óptimo lugar para ficar no bairro Chuo Ward em Kobe, a cerca da 17 minutos a pé de Museu da Criança e Centro Comercial Anpanman de Kōbe. Está situado a apenas 1.
6 fotos Situado no bairro Chuo Ward em Kobe a aproximadamente 25 minutos a pé do Santuário de Kitano Tenman, apartamento Stay Kobe B de 6 quartos acomoda até 5 hóspedes. Está situado a apenas 1.5 km da…
6 fotos Localizado a 11 minutos a pé do Parque Meriken, apartamento Staykobec fica a 4 km do local ideal para famílias como o Jardim Zoológico de Oji em Kōbe. Está situado a 1.5 km da Sannomiya e ao alcance…
6 fotos Situado a cerca de 800 metros da Salão de Cultura de Kobe, este apartamento Urban Holiday 501 Kenchomae Station 8 Min By Walk Kobe também possui fácil acesso a Sannomiya, que fica a cerca de 20…
6 fotos Localizado a 19 minutos a pé do Parque Meriken, apartamento Urban Holiday New Near Motomachi, Kobe, Osaka, 8 Min By Walk From Nearest fica a 4.1 km do local ideal para famílias como o Jardim…
6 fotos Localizado no bairro Chuo Ward de Kobe, a 16 minutos a pé da Ponte Venus, Kobe House 2 Double Sofabed 2 Bath Kitchen 60 M2 Apartamento acomoda até 6 hóspedes. Está situado a 1.5 km da Sannomiya e a…
6 fotos Oferecendo uma lavanderia e restaurante, Kobe Port Tower Hotel situa-se no bairro Chuo Ward em Kobe, a 25 minutos a pé do Santuário de Kitano Tenman e a apenas 0.9 km dos locais de interesse cultural…
6 fotos Apartment Hotel 11 Kobe Motomachi está localizado a uma distância de apenas 1.5 metros da estação ferrpviária Sannomiya e a aproximadamente 5 minutos a pé do Gallery Yamaki Fine Art. Os hóspedes…
6 fotos 一軒家貸切 Three Field Kobe Nakayamate Vila está localizada a apenas 1.8 km do Torre Porto de Kobe, dando acesso a vários pontos turísticos próximos.
6 fotos Hotel Okura Kobe de 5 estrelas está localizado no bairro de negócios, a 0.8 km de Ujikawa River. Localizado nas proximidades de Museu marítimo de Kobe, este hotel de Kobe completo com 811 quartos…
6 fotos Oferecendo restaurante, Kobe Minato Onsen Ren Hotel de 4 estrelas situa-se no bairro Kobe Bay em Kobe, a uma distância aproximada de 3 km de Museu de Arte da Prefeitura de Hyogo e a caminhada de 14…
6 fotos Com uma zona comercial no local, hostel Ini Kobe L Self Cozy está situado no bairro Chuo Ward, a uma distância de 1.2 km de Museu "Kawasaki Good Times World".
6 fotos Aninhado no bairro Nada Ward, o ホテルシック Kobe confortável fica a uma distância de 1.2 km das atrações culturais como Museu de Arte da Prefeitura de Hyogo. Enquanto se hospedam neste hotel de Kobe…
6 fotos Localizado a 25 minutos a pé do Santuário de Kitano Tenman em Kobe, o Hotel La Suite Kobe Harborland oferece sala de tratamento e banheira quente. Hotel dispõe de faciais, massagem e salão…
6 fotos A aproximadamente 25 minutos a pé do Jardim Zoológico de Oji em Kōbe, ホテルベノアリゾート Kobe confortável inclui 21 quartos. Há também parque de estacionamento privado.
6 fotos Com 2 banheiras de spa, um Kobe Meriken Park Oriental Hotel perfeito oferece uma localização a aproximadamente 25 minutos a pé do Santuário de Kitano Tenman. Oferecendo vistas para a cidade, este…
6 fotos O Private Inn Bambee Kobe confortável oferece acesso rápido ao Duo Kobe, localizado a apenas 5 minutos a pé de distância. Com uma localização a 150 metros de Harborland, este hotel de Kobe tem vista…
6 fotos Uma pousada 神戸 - 三宮から車で10分 - 日本庭園のあるタイニーハウスの宿, Kobe - Sannomiya 10 Min - Max4 acomoda até 4 hóspedes e oferece uma localização conveniente a uma distância de 2.1 km de locais…
6 fotos Este Kisen Kobe Ekimae Apartamento de 65 m² se situa a apenas 1.4 km de Kobe Chinatown e a uma distância de apenas 600 metros da estação de metro Harborland. Está situado a uma distância aproximada…
6 fotos Uma Ln20 New Kobe Villa Jr神戸駅徒歩7分!ペット可!最大16名宿泊可能な一軒家a, localizado a uma distância de apenas 6 minutos a pé de Hongwanji Kobe Betsuin, pode receber até 16 hóspedes.
Obrigado pelo seu feedback
Obrigado por se inscrever
